Sau khi tốt nghiệp Đại học Waseda vào năm 1981, Inada trở thành luật sư vào năm 1985. Ban đầu, bà là thành viên đoàn luật sư Osaka, sau đó là thành viên đoàn luật sư Fukui, nơi bà sinh ra và lớn lên. Inada đứng về phía Chính phủ Nhật Bản trong các vụ kiện liên quan đến Đền Yasukuni và là luật sư của bên nguyên đơn trong vụ kiện liên quan đến Cuộc thi chém 100 người bằng một thanh kiếm trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai. Bà cũng là luật sư biện hộ cho các chỉ huy trận Okinawa, luật sư bên nguyên đơn là một gia đình mồ côi kiện Ōe Kenzaburō và Shoten Iwanami vì đã phỉ báng các vị chỉ huy. Trong vụ kiện liên quan đến Cuộc thi chém 100 người bằng một thanh kiếm, bên phía Inada thua kiện.Từ đó,bà quyết định trở thành chính trị gia. Bà muốn bảo vệ danh dự của các quân nhân Nhật Bản trong Chiến tranh thế giới thứ hai cũng như của gia đình họ, từ vị trí của một chính trị gia chứ không phải là vị trí của một luật sư như trong kia.[2]